建築画報 ３９１号（２０２２年１１月）
巻頭文｜新たな価値創造にむけて（岡田正志）
Ｐｒｅｆａｃｅ: Ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｒｅａｔｉｏｎ ｏｆ ｎｅｗ ｖａｌｕｅ ｂｙ ＯＫＡＤＡ Ｍａｓａｓｈｉ
巻頭文｜歴史的価値の警鐘に向けて（塚口孝彦）
Ｐｒｅｆａｃｅ: Ｆｏｒ ｓｕｃｃｅｓｓｉｏｎ ｏｆ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｖａｌｕｅ ｂｙ ＴＳＵＫＡＧＵＣＨＩ Ｔａｋａｈｉｋｏ
寄稿｜九段会館と軍人会館（伊藤滋）
Ｅｓｓａｙ: Ｔｈｅ Ｋｕｄａｎ Ｋａｉｋａｎ ａｎｄ ｔｈｅ Ｓｏｌｄｉｅｒｓ' Ｈａｌｌ ｂｙ ＩＴＯ Ｓｈｉｇｅｒｕ
座談会｜古くて新しいこれからのオフィス（根津登志之／梅田慎介／田名網雅人／神山良知／土井原泉）
Ｒｏｕｎｄｔａｂｌｅ ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ｜Ｏｌｄ ｙｅｔ ｎｅｗ ｏｆｆｉｃｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒｅ ｂｙ ＮＥＺＵ Ｔｏｓｈｉｙｕｋｉ , ＵＭＥＤＡ Ｓｈｉｎｓｕｋｅ, ＴＡＮＡＡＭＩ Ｍａｓａｈｉｔｏ, ＫＡＭＩＹＡＭＡ Ｙｏｓｈｉｋａｚｕ,
ＤＯＩＨＡＲＡ Ｉｚｕｍｉ, ｆａｃｉｌｉｔａｔｏｒ
写真｜Ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｓ
設計主旨｜土井原泉
Ｅｓｓａｙ: Ｄｅｓｉｇｎ ｃｏｎｃｅｐｔ ｂｙ Ｄｏｉ Ｈａｒａｉｚｕｍｉ
まちと建物の歴史
Ｈｉｓｔｏｒｙ ｏｆ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ａｎｄ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ
①まちの変遷｜江戸時代から続くまちの歴史
Ｈｉｓｔｏｒｙ ｏｆ ｔｈｅ ｄｉｓｔｒｉｃｔ: Ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ ｉｎ ｔｈｅ Ｅｄｏ Ｐｅｒｉｏｄ
②九段会館の歴史｜軍人会館からアーミーホール、九段会館、そして九段会館テラス
Ｈｉｓｔｏｒｙ ｏｆ Ｋｕｄａｎ Ｋａｉｋａｎ | Ｆｒｏｍ Ｓｏｌｄｉｅｒｓ' Ｈａｌｌ ｔｏ Ａｒｍｙ Ｈａｌｌ, Ｋｕｄａｎ Ｋａｉｋａｎ, ａｎｄ ｎｏｗ Ｋｕｄａｎ-Ｋａｉｋａｎ Ｔｅｒｒａｃｅ
寄稿：軍人会館（現・九段会館テラス）の建築史的価値（藤岡洋保）
Ｅｓｓａｙ: Ｔｈｅ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｖａｌｕｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｏｌｄｉｅｒｓ' Ｈａｌｌ, ｔｈｅ Ｃｕｒｒｅｎｔ Ｋｕｄａｎ-Ｋａｉｋａｎ Ｔｅｒｒａｃｅ ｂｙ ＦＵＪＩＯＫＡ Ｈｉｒｏｙａｓｕ
まちづくりと全体計画｜Ｕｒｂａｎ ｒｅｎｅｗａｌ ａｎｄ ｏｖｅｒａｌｌ ｐｌａｎ
③市街地環境の整備｜水と緑、歩行者ネットワーク、広場
Ｕｒｂａｎ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ: Ｇｒｅｅｎｅｒｙ ｏｆ ｔｈｅ ｗａｔｅｒｆｒｏｎｔ, ｐｅｄｅｓｔｒｉａｎ ｎｅｔｗｏｒｋ ａｎｄ ｏｐｅｎ ｓｐａｃｅ ａｓ ｐｌａｚａ
➃良好な景観形成｜歴史的建物の保存と新たなランドマーク
Ｉｍｐｒｏｖｅｄ ｃｉｔｙｓｃａｐｅ: Ｎｅｗ ｌａｎｄｍａｒｋ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ ｗｉｔｈ ｈｉｓｔｏｒｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ａｎｄ ｎｅｗ ｈｉｇｈ-ｒｉｓｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ
⑤企画提案から建設までのドキュメント
Ｆｒｏｍ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｐｒｏｐｏｓａｌ ｔｏ ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ ｏｆ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ
⑥全体の機能と構成｜断面的ゾーニング・フロア構成
Ｏｖｅｒａｌｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ: ｓｅｃｔｉｏｎａｌ ｚｏｎｉｎｇ ａｎｄ ｆｌｏｏｒ ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ
ファサード｜Ｆａçａｄｅ
⑦ファサードデザイン｜保存建物と新築建物の調和――構成としての継承
Ｆａçａｄｅ ｄｅｓｉｇｎ: Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｐｒｅｓｅｒｖｅｄ ａｎｄ ｎｅｗｌｙ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ, ｉｎｈｅｒｉｔｉｎｇ ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ
⑧高層部のデザイン――面ごとの特徴とディテール１｜北面
Ｈｉｇｈ-ｒｉｓｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ - Ｄｅｓｉｇｎ ｆｅａｔｕｒｅｓ ａｎｄ ｄｅｔａｉｌｓ １: Ｎｏｒｔｈ Ｓｉｄｅ
⑨高層部のデザイン――面ごとの特徴とディテール２｜西面、東面、南面
Ｈｉｇｈ-ｒｉｓｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ - Ｄｅｓｉｇｎ ｆｅａｔｕｒｅｓ ａｎｄ ｄｅｔａｉｌｓ ２: Ｗｅｓｔ, Ｅａｓｔ, Ｓｏｕｔｈ Ｓｉｄｅ
⑩低層部のデザイン１｜保存棟、外構、交番による近景の構成
Ｌｏｗ-ｒｉｓｅ ｐｏｒｔｉｏｎ １: Ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｐｒｅｓｅｒｖｅｄ ｂｕｉｌｄｉｎｇ, ｓｉｔｅ ｗｏｒｋ ａｎｄ ｌａｎｄｓｃａｐｉｎｇ, Ｐｏｌｉｃｅ Ｂｏｘ
⑪低層部のデザイン２｜斜めガラススクリーン、お濠沿いテラス
Ｌｏｗ-ｒｉｓｅ ｐｏｒｔｉｏｎ ２: Ｓｌａｎｔｅｄ ｇｌａｓｓ ｓｃｒｅｅｎ, Ｍｏａｔ-Ｓｉｄｅ Ｔｅｒｒａｃｅ
ランドスケープ｜Ｌａｎｄｓｃａｐｅ
⑫ランドスケープデザイン｜コンセプト――まちに開かれたパブリックスペース
Ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇｎ: Ｐｕｂｌｉｃ ｓｐａｃｅ ｏｐｅｎ ｔｏ ｎｅｉｇｈｂｏｒｈｏｏｄ
⑬設えと展示物｜デザインウォール、パーゴラ、記念碑、軍人会館の遺構／鉄骨柱脚
Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎｓ: Ｗａｌｌ ｄｅｓｉｇｎ, ｐｅｒｇｏｌａ, ｍｏｎｕｍｅｎｔｓ ａｎｄ ｒｅｍａｉｎｓ ｏｆ Ｓｏｌｄｉｅｒｓ' Ｈａｌｌ
⑭植栽計画｜緑の連続性を拡充
Ｐｌａｎｔｉｎｇ ｐｌａｎ: Ｅｘｐａｎｄｉｎｇ ｕｎｉｎｔｅｒｒｕｐｔｅｄ ｇｒｅｅｎｅｒｙ
⑮屋上庭園 : 一般開放ゾーン｜さまざまなアクティビティを許容する多目的スペース
Ｒｏｏｆｔｏｐ ｇａｒｄｅｎｓ : Ｖｅｒｓａｔｉｌｅ ｓｐａｃｅｓ ｏｐｅｎ ｔｏ ｔｈｅ ｇｅｎｅｒａｌ ｐｕｂｌｉｃ
⑯屋上庭園 : オフィスワーカーゾーン｜オフィスワーカーたちのくつろぎ空間
Ｒｏｏｆｔｏｐ ｇａｒｄｅｎｓ : Ｚｏｎｅ ｆｏｒ ｏｆｆｉｃｅ ｗｏｒｋｅｒｓ ｔｏ ｒｅｌａｘ
⑰外装・外構照明
Ｆａçａｄｅ ａｎｄ ｅｘｔｅｒｉｏｒ ｌｉｇｈｔｉｎｇ: Ｌｉｇｈｔｉｎｇ ｕｐ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｒｖｅｄ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ａｎｄ ｅｘｔｅｒｉｏｒ ｌｉｇｈｔｉｎｇ
アプローチ｜Ａｐｐｒｏａｃｈ
⑱メインエントランス｜屋外庇部分（玄関庇先端、復元照明、免振化など）
Ｍａｉｎ ｅｎｔｒａｎｃｅ: Ｐｏｒｔｉｃｏｓ ｅａｖｅ ｔｉｐｓ, ｒｅｓｔｏｒｅｄ ｌｉｇｈｔｉｎｇ ａｎｄ ｓｅｉｓｍｉｃ ｉｓｏｌａｔｉｏｎ
⑲玄関ホール、ホール｜保存部分から始まる内部空間
Ｅｎｔｒａｎｃｅ Ｈａｌｌ ａｎｄ ｈａｌｌｗａｙ: Ｄｅｓｉｇｎｓ ｆｒｏｍ ａ ｒｅｓｔｏｒｅｄ ｉｎｔｅｒｉｏｒ
⑳プラザ｜光あふれる各空間の結節点
Ｐｌａｚａ ａｔｒｉｕｍ: Ｓｐａｃｅ ｏｖｅｒｆｌｏｗｉｎｇ ｗｉｔｈ ｌｉｇｈｔ
㉑オフィスエントランス｜プラザカラ連続するオフィスの顔
Ｏｆｆｉｃｅ ｅｎｔｒａｎｃｅ: Ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐｌａｚａ ａｔｒｉｕｍ
㉒共用部｜エスカレーターホール、駐車場エントランス
Ｃｏｍｍｏｎ ａｒｅａｓ: Ｅｓｃａｌａｔｏｒ Ｈａｌｌｓ ａｎｄ ｅｎｔｒａｎｃｅ ｆｏｒ ｐａｒｋｉｎｇ