フアウスト　第１部

献辞
劇場内の序曲（座長。劇場詩人。道化役。）
天上のプロローグ（天主。三人の大天使。メフィストフェレス。）
悲劇第一部
夜（フアウスト。地霊。フアウストの助手・ワアグネル。）
町の門の前（徒弟の群、女中たち、学生たち、町娘たち、乞食、老婆、市民たち、兵士の群。フアウスト。ワア
書斎（フアウスト。メフィスト。）
書斎（フアウスト。メフィスト。学生。）
ライプチヒのアウエルバハの窖（学生フロッシュ、ブランデル、ジイベル、アルトマイエル。ファウスト。メフ
魔女の厨（フアウスト。メフィスト。牡猿、牝猿、小猿たち。魔女。）
街（フアウスト。マルガレーテ（グレーチヒェン）。メフィスト。）
夕（マルガレーテ。フアウスト。メフィスト。）
道（フアウスト。メフィスト。）
隣の女の家（隣の女マルテ。マルガレーテ。メフィスト。）
街（フアウスト。メフィスト。）
庭（フアウスト。マルガレーテ。メフィスト。マルテ。）
園亭（マルガレーテ。フアウスト。メフィスト。マルテ。）
森と洞窟（フアウスト。メフィスト。）
グレーチヒェンの部屋（グレーチヒェン。）
マルテの庭（マルガレーテ。フアウスト。メフィスト。）
井戸のほとり（グレーチヒェン。リースヒェン。）
城壁裏（グレーチヒェン）
夜（クレーチヒェンの兄・兵士ワレンティン。フアウスト。メフィスト。マルテ。グレーチヒェン。群集。）
伽藍（グレーチヒェン。勤行の人々。悪霊。）
ワルプルギスの夜（フアウスト。メフィスト。鬼火の群。合唱する魔女たち。魔女の親方たち。半魔女。火を囲
ワルプルギスの夜の夢（挿入劇の役々。）
曇り日（フアウスト。メフィスト。）
夜（フアウスト。メフィスト。）
牢獄（フアウスト。マルガレーテ。メフィスト。）
訳者から
あとがき