戦争と文化的トラウマ

まえがき　森茂起
[第Ⅰ部　日本における第二次世界大戦の経験]
第１章　［実践報告］第二次世界大戦と日本に関するドキュメンタリー番組に取り組んで　東野真
はじめに／ドラマ『おしん』の先駆性／一九六〇年代に始まった戦争体験の記録／一九八九年という「転換点」／戦争体験の継承と「トラウマ」／「戦争体験」をめぐるドキュメンタリーの課題
第２章　戦争はどのようにして拡大し、何が起きたのか-日本の中国侵略から太平洋戦争への道　伊香俊哉
日中戦争への道／日本軍の戦争犯罪／アジア太平洋戦争と敗戦／むすびにかえて
第３章　労働力動員からとらえる日本の戦時体制　佐々木啓
はじめに／労働力動員政策の展開とその特質／労働力動員の実態とその重層性／戦後世界への影響／おわりに
第４章　「戦争孤児」たちが最も苦しんだのは「親戚」「家族」　本庄豊
「戦争孤児」研究の始まりと展開／あんなに優しかった人たちが鬼のように／証言から史料の発掘へ／集団「脱走」による退園／「戦争孤児」と嘘をつく／中学女子の孤児／「戦争孤児」と強制不妊手術
第５章　かろうじて語られること・それでも語られないこと-四つの論考から考える　宮地尚子
はじめに／四つの論考から考えたこと／かろうじて語られること
　
［第Ⅱ部　日本の戦争への対応］
第６章　［実践報告］メディアの戦争責任に関する断章-国策通信社の末裔として絵本『かわいそうなぞう』を読む　佐々木央
問題を論じる力が欠如する理由-自己紹介を兼ねて／テーマの読み換え-国策通信社の末裔／絵本『かわいそうなぞう』の虚偽
第７章　戦時下の軍人の妻の立場について-一九四三・四四年の軍事援護学会における議論　一ノ瀬俊也
はじめに／軍事援護学会の設立／軍事援護学会法律委員会の提言／刑事部会研究委員会／おわりに
第８章　戦死者はどのように扱われたのか？-日本における海外戦没者処理の展開　浜井和史
はじめに／戦前期における海外戦没者処理／戦後における遺骨収集事業／遺骨収集事業の特質と問題点／おわりに
第９章　追悼の形式-悲劇的な出来事と文化的トラウマ　粟津賢太
はじめに／マス・デス（大量死）のインパクト／戦争記念碑（Ｗａｒ　Ｍｅｍｏｒｉａｌｓ）／英連邦戦争墓地／黙禱儀礼／日本への導入／集合的行為としての「遥拝」／対抗的記憶／むすびにかえて-社会的危機と儀礼
第１０章　戦後日本の「喪の不能」と神話的思考-恥と罪悪感のあいだ　荻本快
フロイトの「喪の作業」とミッチャーリヒの「喪の不能」／戦後日本の神話的思考-イザナキ・イザナミ神話より／恥と罪悪感-「見畏み」に向けて／結論
　
［第Ⅲ部　トラウマとポジショナリティ-戦争の被害者・加害者としての日本］
第１１章　［実践報告］慰安婦被害者の聞き取り調査という体験から気づかされたこと　岡檀
戦争被害者のオーラルヒストリー／”被害“とは何か-ある慰安婦被害者の語りから／慰安婦被害者の願いは何か／戦後も続く被害者の苦しみを強めたもの、和らげたもの／現在の研究テーマへのつながり／
何を聞き、どのように記録に残すのか／”事実“だけが”真実“ではない／経験の浅いインタビュアーが陥りやすい過ち／むすびにかえて
第１２章　「いけにえの島」における住民と兵士の相克、そして沖縄戦ＰＴＳＤの発見　蟻塚亮二
「ヨソモノ」だから見えることもある／琉球処分-琉球王国の植民地化／琉球語の廃絶、同化と差別／時間稼ぎのための沖縄戦／集団自決／晩発性ＰＴＳＤ／沖縄に対する差別と沖縄戦が今も与える影響／故郷の山や景色は自分の一部／沖縄の人は悲しむことができる
第１３章　日本軍兵士と「加害者のトラウマ」　中村江里
はじめに／「普通の」兵士たちによる戦争犯罪／加虐行為とそれによるトラウマの語りにくさ／兵士たちのトラウマ-加害と被害の二重性から考える／おわりに-加害者のトラウマ概念の提起する問題と課題
第１４章　なぜこんな目に遭わなくてはならなかったのか-原爆被害者の苦しみとその意味の追求　根本雅也
はじめに／原爆がもたらしたさまざまな被害／心の傷-被害のなかにある＜加害＞の意識／死や苦しみに意味はあるのか-一九八五年の原爆被害者調査の検討／おわりに
第１５章　コミュニティ心理学からみたトラウマ-四つの論考から考える　川野健治
罪悪感と応答するポジション／持続するコミュニティの力／トラウマが語られるところ
　
［第Ⅳ部　第二次世界大戦の長期的影響］
第１６章　［実践報告］日中戦争によるトラウマの世代間連鎖と修復の試み　村本邦子
はじめに／世代間連鎖する帰還兵のトラウマ／ＨＷＨとの出会い／日中戦争をテーマにしたＨＷＨの取り組み／成果と課題／おわりに
第１７章　第二次世界大戦のメンタルヘルスへの影響-自殺に焦点を当てて　竹島正
はじめに／方法／人口動態統計による自殺率の推移／『統計實話』と「精神衛生資料」／第二次世界大戦前に出版された書籍／第二次世界大戦中の自殺の減少／第二次世界大戦後の自殺の増加／まとめ-戦争は自殺にどのように影響したか、そこから学ぶことは何か
第１８章　「身体化された軍隊経験」、「復員兵の子」というポストメモリー　蘭信三
はじめに／ある陸軍下士官の軍隊経験／復員兵の戦後家族のなかの「戦争」、そのポストメモリー／「復員兵の子」というアイデンティティ
第１９章　なぜ日本人は戦争体験をオープンに語り、経験を振り返ることができないか　森茂起
問いは成り立つか／トラウマの性質／「戦争の子ども」インタビュー／「語れなさ」の重層性／「日本」の困難
第２０章　沖縄戦の記憶と「沈黙の共謀」-四つの論考から考える　北村毅
「沈黙の共謀」という問題／沖縄の精神医療と「沈黙の共謀」／歴史的・文化的トラウマへのアプローチ／加害体験と「沈黙の共謀」
　
［第Ⅴ部］　連続シンポジウムへの応答］
第２１章　トラウマを学びつつ、旧満州に渡った女性たちの語りを振り返る　杉山春
『満州女塾』の語り手たち／女塾が生まれた歴史的背景／子どもや若者、女性たちが守りを失うとき／支配とコントロールとは何か／弱者の苦しみを科学する力が生み出すもの
第２２章　トラウマ記憶の抑圧・否認をめぐる文化的構造-表象文化論および映像研究の立場から　角尾宣信
トラウマを抑圧する日本社会／三つの視座-「文化的トラウマ」「加害者のトラウマ」「沈黙の共謀」／表象文化論・映像研究からの応答
第２３章　海外の精神科医の視点から-戦争で反対の立場にいた者の子孫として　キャリー・チェン
背景／シンポジウムの振り返り／インパクトと示唆
第２４章　［講演］日本の第二次世界大戦のトラウマを癒す-世代間、集団的、文化的観点から　オイゲン・コウ
はじめに／全体像／個人のトラウマとその長期的影響／トラウマと集合的心／世代間および文化的トラウマの癒し／外部者の見方
あとがき　竹島正