世界少年少女文学全集　４０

少年冒険団（フランク／訳・菊盛英夫）
　
弓を持ったオンチエ（ハウスマン／訳・植田敏郎）
さまざまの矢が的にあたる
アルプスさんはかぎつける
しまいにはやっぱり血が流れる
ドアのうしろの音楽
夜の母と子
返事のない手紙
ふたりぶんのハイニー・ヴィルケニング
びんたは天からふってくる
射撃、ダンス、それから、らんぼうな乗馬
　
マルチン（ハウスマン／訳・高橋健二）
マルチンはチョコレートのうさぎを食べます
マルチンはくもをあいてにします
マルチンは屋根の向こうにまりを投げます
マルチンはゆりの花をさそいだそうとします
マルチンはぶつかりました
マルチンはお祭りをします
マルチンはけんかの仲裁をします
マルチンは喜びました
マルチンは、芸術とはなにかを知りたがります
マルチンは、すみませんでした、と言います
マルチンは自分の病気をおもしろがります
マルチンは火事を消します
マルチンは判定をくだします
マルチンはクリスマスの星を見つけます
マルチンは腕時計をします
マルチンは片足ではねまわります
　
おもちゃ屋のクリック（シュナック／訳・大山定一）
「食べもの」横町のクリック
悲しい発見
船長との初対面
ウェーバーガッセのクリスマス
脱走したポング
洋服だんすのさる
「アナスタジア号」と帽子のゆくえ
家政婦
別離
アナスタジア号の乗組員
迷子
目に見えない平手打ち
ひみつの集会
少女の知恵
クリックとおもちゃ屋
　
解説