世界少年少女文学全集　１６

飛（と）ぶ教室（きようしつ）（エーリヒ・ケストナー／訳・高橋健二）
まえがきの第（だい）一の部分（ぶぶん）
まえがきの第（だい）二の部分（ぶぶん）
第一章　
第二章　
第三章　
第四章　
第五章　
第六章　
第七章　
第八章　
第九章　
第十章　
第十一章　
第十二章　
あとがき
　
ケストナー氏（し）の二、三の意見（いけん）（「点子（てんこ）ちゃんとアントン」から）（エーリヒ・ケストナー／訳・高橋健二）
勇気（ゆうき）について
貧乏（びんぼう）について
誇り（ほこり）について
好奇心（こうきしん）について
真剣（しんけん）さについて
自制（じせい）について
　
みつばち　マーヤの冒険（ぼうけん）（ワルデマル・ボンゼルス／訳・高橋健二）
ふるさとの町（まち）を出るマーヤ
ベッピーのばらの家（いえ）
森の湖（みずうみ）とそこに住（す）むものたち
イッフィーとクルト
ばった
ブック
マーヤ、くもにとらえられる
かめ虫（むし）とちょうちょ
ハンニバルと人間（にんげん）とのたたかい
夜のふしぎ
妖精（ようせい）の旅（たび）
ななほしてんとう虫（むし）、アロイス
盗賊（とうぞく）の城（しろ）
脱出（だつしゆつ）
帰郷（ききよう）
みつばちとくまばちのたたかい
女王（じよおう）のおあいて役（やく）
　
歩道（ほどう）の紙（かみ）包（づつ）み（「幼年時代（ようねんじだい）」から）（ワルデマル・ボンゼルス／訳・高橋健二）
　
童話（どうわ）（「地上（ちじよう）の園（その）」から）（ウィルヘルム・シュミットボン／訳・高橋健二）
木の上の少年
山のなかの子どもたち
水の上の一銭玉（いつせんだま）
ライオンと王（おう）さま
ふた子の王子（おうじ）
山ができたときの話
三人の若（わか）いおよめさん
木でできた少女
　
短編（たんぺん）（ヘルマン・ヘッセ／訳・高橋健二）
三本のぼだいじゅ
少年の日の思い出
おさない友の死
少年時代から
おさない日の聖（せい）フランシス
　
伝説（でんせつ）（マックス・メル／訳・高橋健二）
地球創造（ちきゆうそうぞう）の際（さい）に起ったこと
空の星（ほし）のゆらい
おおかみはどうして造（つく）られたか
みつばちの使い
人間（にんげん）を造（つく）るときに起ったこと
生物（せいぶつ）と地球（ちきゆう）
エジプトへ避難（ひなん）の途中（とちゆう）に起ったこと
　
解説（かいせつ）（訳者）