図書ズセツ コドモ ノ ホン ホンヤク ノ アユミ ジテン000044575
図説子どもの本・翻訳の歩み事典
サブタイトル１～１０
編著者名
子どもの本・翻訳の歩み研究会 編者
出版者
柏書房
出版年月
2002年（平成14年）4月
大きさ（縦×横）cm
27×
ページ
３９８ｐ，図版１４ｐ ： 挿図
ISBN
4760121897
NDC（分類）
909
請求記号
909/Ko21
保管場所
地下書庫和図書
内容注記
翻訳児童文学年表：ｐ［２９５］－３１８ 年表および作品解説の作成にあたり参考にした主な文献：ｐ３９１
和書
目次
はじめに
１ 児童文学をめぐって
２ 翻訳児童文学の歩み
子どもの文学の誕生（１８６８－１９０９）
成長する子どもの文学（１９１０－１９１７）
花開く時代（１９１８－１９２６）
広がる子どもの本（１９２７－１９３７）
戦争をはさんで（１９３８－１９４９）
「近代」から「現代」へ（１９５０－１９５８）
「現代」の出発（１９５９－１９６９）
変化の波（１９７０－１９７９）
〔紙上シンポジウム〕子どもの本の翻訳・そのありかたを考える
３ 翻訳児童文学デ－タ集
世界の児童図書賞
翻訳児童文学はどの程度出版されてきたか
子どもたちはどのように翻訳作品を読んできたか
４ 翻訳児童文学関連施設紹介
５ 翻訳児童文学出版年表
６ 索引
作品解説索引
記事索引