図書目録サイシン ケンキュウ エイブン ノ カイシャク資料番号:000027249

最新研究英文の解釈

サブタイトル
考へ方と訳し方 小野英語参考叢書 no.1
編著者名
小野 圭次郎 著者
出版者
山海堂出版部
出版年月
大きさ(縦×横)cm
18×
ページ
447,24,23p
ISBN
NDC(分類)
837
請求記号
837/O67
保管場所
地下書庫和図書
内容注記
表紙書名:Ono's English-Japanese translation
昭和館デジタルアーカイブ
和書
目次

総説
上編 試験の受け方と学び方体力胆力の養い方
英文解釈の試験を受け方
体力の養い方
胆力の養い方
英文解釈の学び方
英語科の受験に関する一般注意
下編 英文解釈の実力の養い方
英文解釈の考え方
総論(附)日英語法の相違点
考え方の二十要素
英文の訳し方
平易な単語より成る英文の訳し方
長文の訳し方
品詞を変えて訳すべき場合
代名詞の訳し方
文頭又は文の中途に或る語句を訳文の最後に廻すべき場合
受身を能動に訳すべき場合
過去を現在に訳すべき場合
現在完了の訳し方
複数を単数に訳すべき場合
普通世に用いられる漢語に訳すべき場合
主語の名詞を副詞句に訳すべき場合
副詞語句の置き場所
「数量・種類+of」は上から順に訳すべき事
別語同訳
常識に訴えて適訳を工夫すべき事
難解な問題の訳し方
内容の難しい問題
形式の難しい問題
訳文の作り方
訳文は簡単明瞭なるべきこと
語を補うて訳文の意を明瞭ならしむること
省略されている語句を訳文に復活すること
試験によく出る熟語の小字集
語句索引有り

図書目録のお問い合わせ

資料の利用については4階 図書室のご利用にあたってをご覧ください。

担当:
図書情報部 図書係
電話番号:
03-3222-2573
FAX:
03-3222-2626